Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es personnelles nous collectons aupr\u00e8s de vous et comment nous les utilisons. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier une personne (appel\u00e9e \u00abl’utilisateur\u00bb).<\/p>\n<\/div>\n
<\/h3>\nCONTR\u00d4LEUR DE DONN\u00c9ES<\/h3>\n
Le responsable du traitement conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es est XC Chamonix (Menalab Oy \/ ci-apr\u00e8s ensemble \u00abXC Tenerife\u00bb, \u00abnous\u00bb ou \u00abnotre\u00bb). XC Tenerife est responsable de s’assurer que le traitement des donn\u00e9es personnelles est conforme \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les solutions fournies par XC Tenerife (y compris la solution de facturation) seront d\u00e9nomm\u00e9es \u00abService\u00bb.<\/p>\n
Coordonn\u00e9es du responsable du traitement:<\/p>\n
Menalab Oy \/ Sari Kupari<\/p>\n
00510 HELSINKI FINLAND
\nTel. +358 (0) 45 11 04 121<\/p>\n
info@xctenerife.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n Nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles de l’utilisateur par diff\u00e9rents moyens qui sont expliqu\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n La plupart des donn\u00e9es personnelles que nous traitons sont collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de l’utilisateur. Nous pouvons \u00e9galement collecter des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de la fourniture du Service. Nous utilisons \u00e9galement des sources accessibles au public pour v\u00e9rifier l’exactitude des donn\u00e9es personnelles que nous collectons, telles que le service d’adresse fourni par la poste finlandaise et le Centre du registre de la population.<\/p>\n Donn\u00e9es fournies par l’utilisateur dans le cadre de la prise de contact, de la r\u00e9servation ou de la facturation<\/strong> L’Utilisateur a \u00e9galement la possibilit\u00e9 de nous fournir d’autres donn\u00e9es personnelles pour interagir avec le Service, telles que:<\/p>\n La fourniture de ces donn\u00e9es personnelles est facultative et n’est pas n\u00e9cessaire pour proc\u00e9der \u00e0 une r\u00e9servation ou \u00e0 une interruption de service.Cependant, ces donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour tirer pleinement parti des fonctionnalit\u00e9s du service.<\/p>\n<\/div>\n Nous pouvons \u00e9galement collecter des donn\u00e9es automatiquement lorsque l’utilisateur utilise notre service.<\/p>\n Les paiements des utilisateurs au sein de notre service sont effectu\u00e9s via des fournisseurs de paiement externes: Woocommerce, Stripe et Osuuspankki. Nous utilisons des m\u00e9thodes de paiement s\u00e9curis\u00e9es et transparentes avec ces fournisseurs et nous ne stockons aucun d\u00e9tail de carte dans notre syst\u00e8me. Les fournisseurs de paiement ne nous fournissent que des jetons, et nous traitons les paiements via des jetons. Leur validit\u00e9 est v\u00e9rifi\u00e9e lors du traitement du paiement.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 trois fins principales.<\/p>\n Prestation de services <\/b> D\u00e9veloppement et recherche de services<\/strong> Marketing et communication<\/strong> Nous pouvons divulguer des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers:<\/p>\n XC Chamonix ne vend pas de donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs \u00e0 des tiers.<\/p>\n<\/div>\n En g\u00e9n\u00e9ral, nous ne transf\u00e9rons pas les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs en dehors de l’UE \/ EEE. Cependant, certains des fournisseurs de services de confiance de XC Chamonix op\u00e8rent aux \u00c9tats-Unis. Lorsque ces prestataires de services nous fournissent des services, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 transf\u00e9rer certaines donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs aux \u00c9tats-Unis. Dans ces cas, nos prestataires de services se sont engag\u00e9s \u00e0 respecter les garanties requises par les lois europ\u00e9ennes sur la protection des donn\u00e9es pour fournir un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es, comme le bouclier de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n Les donn\u00e9es personnelles de l’utilisateur ne seront conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9finis dans la pr\u00e9sente politique. Lorsque les donn\u00e9es personnelles de l’utilisateur ne sont plus requises par la loi ou les droits ou obligations de notre part ou de l’utilisateur, nous supprimerons les donn\u00e9es personnelles. Par exemple, lorsque l’Utilisateur n’a pas utilis\u00e9 nos services pendant une p\u00e9riode qui n’est plus pertinente pour les futurs services ou la facturation, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es sans d\u00e9lai du Service. Dans ce cas, pour des raisons techniques, les donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es dans nos sauvegardes jusqu’\u00e0 un an avant leur suppression.<\/p>\n<\/div>\n L’utilisateur a le droit d’acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur ce dernier. L’utilisateur peut acc\u00e9der, corriger, mettre \u00e0 jour, modifier ou supprimer des donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment. Cependant, certaines informations sont strictement n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs d\u00e9finis dans la pr\u00e9sente politique et peuvent \u00e9galement \u00eatre requises par la loi. Ainsi, l’utilisateur ne peut pas supprimer ces donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n L’utilisateur a le droit de s’opposer \u00e0 certains traitements, tels que le profilage \u00e0 des fins de marketing. Dans la mesure requise par la loi applicable sur la protection des donn\u00e9es, l’utilisateur a \u00e9galement le droit de restreindre le traitement des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n L’utilisateur a le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, c’est-\u00e0-dire le droit de recevoir des donn\u00e9es personnelles dans un format lisible par support structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9 et de transmettre les donn\u00e9es personnelles \u00e0 un autre contr\u00f4leur de donn\u00e9es, dans la mesure requise par la loi applicable.<\/p>\n L’Utilisateur peut corriger, supprimer et g\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles au sein du Service, ou contacter l’\u00e9quipe du service client de XC Tenerife.<\/p>\n Si l’utilisateur constate qu’il y a un probl\u00e8me avec la fa\u00e7on dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles, l’utilisateur a le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 nationale de protection des donn\u00e9es de l’utilisateur dans l’UE \/ EEE. En Finlande, c’est le m\u00e9diateur de la protection des donn\u00e9es. Les coordonn\u00e9es du m\u00e9diateur finlandais de la protection des donn\u00e9es sont accessibles via ce lien<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Notre service n’est pas destin\u00e9 aux enfants de moins de 16 ans. Si vous apprenez qu’un enfant de moins de 16 ans nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter, envoyez-nous simplement un e-mail \u00e0\u00a0info@xctenerife.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Nous utilisons des cookies et d’autres techniques similaires pour fournir le Service. Les cookies sont de petits fichiers texte plac\u00e9s sur l’appareil de l’utilisateur pour collecter des informations de journal Internet standard. Certaines fonctionnalit\u00e9s du Service n\u00e9cessitent l’utilisation de cookies. Nous utilisons des cookies pour augmenter la fonctionnalit\u00e9 du Service et pour en faciliter l’utilisation.<\/p>\n L’Utilisateur peut param\u00e9trer son navigateur pour ne pas accepter les cookies. L’Utilisateur peut \u00e9galement limiter l’utilisation des cookies ou supprimer les cookies du navigateur. Cependant, comme les cookies font partie du fonctionnement de notre service, la limitation de l’utilisation des cookies peut affecter la fonctionnalit\u00e9 du service.<\/p>\n<\/div>\n XC Tenerife prend la s\u00e9curit\u00e9 au s\u00e9rieux. Nous prenons diverses mesures pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte, l’utilisation abusive et l’acc\u00e8s ou la divulgation non autoris\u00e9s. Ces \u00e9tapes prennent en compte la sensibilit\u00e9 des informations que nous collectons, traitons et stockons, en l’\u00e9tat actuel de la technologie.<\/p>\n Pour en savoir plus sur les pratiques et politiques actuelles en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles et autres informations, veuillez consulter nos politiques de nos partenaires; SabeeApp<\/a>,\u00a0Finago<\/a>,\u00a0WordPress<\/a>,\u00a0Stripe<\/a>,\u00a0Google business<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Nous pouvons changer cette politique de temps en temps. Si nous le faisons, nous publierons une notification dans le service.<\/p>\n<\/div>\n<\/h3>\n
DONN\u00c9ES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS<\/h3>\n
\nLorsque l’utilisateur utilise nos services, nous contact ou r\u00e9serve l’un de nos services, nous collectons les informations n\u00e9cessaires pour proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9servation et \/ ou pour la facturation. Pour ces processus, nous collectons certaines donn\u00e9es personnelles de base, telles que:<\/p>\n\n
\n
<\/h3>\n
DONN\u00c9ES CONCERNANT L’UTILISATION DU SERVICE<\/h3>\n
COMMENT NOUS UTILISONS LES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n
\nCertaines zones de notre service n\u00e9cessitent le traitement de donn\u00e9es personnelles afin de fournir des services \u00e0 l’utilisateur. Dans ce cas, le traitement peut concerner par exemple les donn\u00e9es qui nous sont n\u00e9cessaires pour fournir le Service \u00e0 l’Utilisateur, pour fournir un service client ou pour facturer l’Utilisateur. Le traitement dans ce cas est bas\u00e9 sur le contrat entre l’Utilisateur (ou l’entreprise cliente) et XC Chamonix.<\/p>\n
\nNous pouvons utiliser des donn\u00e9es personnelles pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du Service, r\u00e9soudre des probl\u00e8mes d\u00e9tect\u00e9s au sein du Service et d\u00e9velopper de meilleures fonctionnalit\u00e9s pour les Utilisateurs. Nous basons ce traitement sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer notre Service et ses fonctionnalit\u00e9s et contenus. Nous pouvons \u00e9galement g\u00e9n\u00e9rer des informations statistiques anonymes et agr\u00e9g\u00e9es \u00e0 des fins de recherche, y compris la Business Intelligence.<\/p>\n
\nNous pouvons utiliser des donn\u00e9es personnelles pour envoyer \u00e0 l’utilisateur des informations pertinentes sur le service. Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de communication uniquement. Nous ne faisons pas de publicit\u00e9 directe, de marketing et de marketing personnalis\u00e9 pour les utilisateurs. Nous pouvons cr\u00e9er des profils g\u00e9n\u00e9raux des utilisateurs pour fournir un contenu plus pertinent. Nous basons ce traitement sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour tenir les utilisateurs \u00e0 jour sur le service ou le produit qu’ils nous demandent. Service et de commercialiser de nouveaux produits et services pertinents \u00e0 nos utilisateurs. L’Utilisateur a le droit d’interdire \u00e0 tout moment toute communication.<\/p>\n<\/div>\n<\/h3>\n
PARTAGE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n
\n
<\/h3>\n
TRANSFERT DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES EN DEHORS DE L’UE \/ EEE<\/h3>\n
<\/h3>\n
CONSERVATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n
<\/h3>\n
LES DROITS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DE L’UTILISATEUR<\/h3>\n
<\/h3>\n
INFORMATION DES ENFANTS<\/h3>\n
<\/h3>\n
COOKIES ET AUTRES TECHNIQUES SIMILAIRES<\/h3>\n
<\/h3>\n
S\u00c9CURIT\u00c9<\/h3>\n
MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n
<\/h3>\n
CONTACTER XC CHAMONIX<\/h3>\n